ニッポンのお菓子!!Japanese Sweets!! 日本的甜点!! 일본의 간식!!

美味しくて実用的なニッポンで人気の洋菓子や伝統的な和菓子をご紹介します。自分用のお土産にも最適です！

「ニッポンの中心、東京で買うべきおすすめのお土産とお菓子をご提案」

We will introduce popular Western sweets and traditional Japanese sweets that are delicious and practical. They are also perfect as souvenirs for yourself! "Recommendations for souvenirs and sweets to buy in Tokyo, the heart of Japan"

介绍美味又实用的西式点心以及在日本很受欢迎的传统日式点心。非常适合作为自己的纪念品！
“推荐在日本中心东京购买的推荐纪念品和甜点”

맛있고 실용적인 일본에서 인기있는 양과자와 전통 일본식 과자를 소개합니다. 자신의 선물에도 최적입니다!
「닛폰의 중심, 도쿄에서 살 수 있는 추천 기념품과 과자를 제안」

米粉とさつま芋を使用したしっとりとした常温保存の焼き菓子。

商品名　サーフボードフィナンシェ

価格　税込2,300円

内容量　12個入（３種各4個入）

賞味期限　製造日より30日

A moist baked confectionery made with rice flour and sweet potato that can be stored at room temperature.

Product name: Surfboard Financier

Price: 2,300 yen (tax included)

Contents: 12 pieces (4 pieces of each of 3 types)

Best before date: 30 days from date of manufacture

一种由米粉和甘薯制成的湿润烘焙糖果，可在室温下保存。
产品名称： 冲浪板金融家
价格：含税2,300日元
内容量：12枚（3种各4枚）
最佳食用日期：自生产之日起 30 天

쌀가루와 고구마를 사용한 촉촉한 상온 보존의 구운 과자.
상품명 서핑 보드 피난세
가격 부가세 포함 2,300엔
내용량 12개입(3종 각 4개입)
유통기한 제조일로부터 30일

#日本伴手禮

#日本東京必買伴手禮

地階　和洋菓子売場　【フェスティバロ】